Salmos 41

XTN

1 Na taꞌu na ndetu ñayiu ndiꞌni ja jaꞌa ñayiu kundaꞌu,

2 Chi koto kuni ña maa Jitoꞌo, te kuñaꞌa ya ja kotekui.

3 Te kuñaꞌa maa Jitoꞌo jandakui nuu katui nuu jitoi ja kuꞌi,

4 Te jiñaꞌa san: “Kundaꞌu ini ña ni jin san, vi Jitoꞌo, te ndasaꞌa ña ni,

5 Chi ñayiu ka kaꞌan uꞌu ña jin san ka kaꞌan kueꞌe siki san, te ka kachi:

6 Te nuu ja vajikuei ja mavikikoto ñai, te ninoꞌo ni tnoꞌo tnoꞌo ka kaꞌin,

7 Te ka kututu ñayiu yun ja ka skexiko ña jin san, te ka kaꞌan kueꞌi siki san,

8 “Kueꞌe ja kuꞌu de, chi tinuu uꞌu kuu,

9 Te vi ndee tee ka ndeka tnaꞌa guaguaꞌa jin san ja ni okukanu ini san de,

10 Su kundaꞌu ini ña maa ni jin san, vi Jitoꞌo,

11 Te jin yaꞌa, te kuni san ja junkuaan ini ña ni jin san,

12 Su ja maa san, chi yindaꞌa guaꞌa ña ni, te tu na jakueꞌe saꞌa san,

13 Kaꞌnu kuu ia Dios ñayiu Israel, ja oo ya nikuii nikani.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado