Salmos 135

XTN

1 ¡Kaꞌnu kuu Jitoꞌo!

2 maa ni ja ka oo ni ini veñuꞌu maa Jitoꞌo,

3 Vi saꞌa kaꞌnu ni Jitoꞌo, chi ia guaꞌa kuu ya,

4 Chi ni kaji ña Jitoꞌo jin Jacob ja suni kuu Israel,

5 Chi jini guaꞌa san ja ia kaꞌnu kuu Jitoꞌo,

6 Te saꞌa Jitoꞌo ndiꞌi nagua kaꞌan maa ya ja koo

7 Chi saꞌa ya ja nukoo viko ninii ñuyiu,

8 Maa ia Dios ni saꞌa ja ni ka jiꞌi seyii xtnañuꞌu ndiꞌi ñayiu Egipto,

9 Te ni saꞌa ya kuaꞌa tniuu naꞌnu vi javii javaꞌa nuu ñuu Egipto,

10 Te ni xnaa ya ñayiu nuu kuaꞌa ñuu naꞌnu,

11 Ni jaꞌni ya Sehón tee ni okuu rey ñayiu amorreo,

12 Te ni jiñaꞌa ya ñuꞌu ñayiu yun nuu ñayiu Israel,

13 Nikuii nikani oo sivi ni, vi Jitoꞌo san,

14 Chi saꞌa ndaa Jitoꞌo ja jaꞌa ñayiu ñuu ya,

15 Te chuꞌchi ñayiu sava ka ñuu yun, chi ninoꞌo ni oro vi plata ka kuu,

16 Ka oo yuꞌu, su tu kuu vi kaꞌan,

17 Ka oo soꞌo, su tu kuu vi konini,

18 Te na kandaa chuꞌchi yun saa kandaa maa ñayiu ka saꞌa ña jin,

19 Maa ni ja ka kuu ni ñayiu Israel, vi saꞌa kaꞌnu ni Jitoꞌo,

20 vi maa ni ja kuu ni tatatnoꞌo Leví, vi saꞌa kaꞌnu ni Jitoꞌo,

21 Maa ni ja ka oo ni yuku Sión, vi saꞌa kaꞌnu ni Jitoꞌo,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado