Salmos 116

XTN

1 Kutoo san Jitoꞌo, chi nini ya tnoꞌo ja jikantaꞌu san nuu ya.

2 Chi chindei ya xini ya, te nini ya tnoꞌo ja kaꞌan san nuu ya,

3 Te vi ja oo san ja kuu san, te ni junkuntnaꞌa san jin tnoꞌo suchi ini

4 Yun te ni ndakakuneꞌe san Jitoꞌo, te jiñaꞌa san:

5 Kaꞌnu ndevaꞌa ini Jitoꞌo vi ia ndaa kuu ya,

6 Te jito jini ña Jitoꞌo jin ñayiu ka saꞌa ndaꞌu ka saꞌa kee,

7 Vitna te kuu ndatatu sii ini ron, vi anu,

8 Chi ni skaku niꞌnu ña ni jin san, vi Dios, ja tu ni jiꞌi san,

9 Te yun kuu ja siun ni kokaka san nuu ichi maa ni, vi Jitoꞌo,

10 Ni kandija san ia Dios, te yun guaa ni kaꞌan san:

11 te nuu tu ni niꞌi ini ka san nagua saꞌa san,

12 ¿Te nagua kuu ja tniuyaꞌu san nuu Jitoꞌo,

13 Te soko san vinu nuu Jitoꞌo ja ndakakuneꞌe san ya

14 Te skunkuu san tnoꞌo ni kee yuꞌu san nuu Jitoꞌo

15 Te kusuchi ndevaꞌa ini Jitoꞌo nuu ndiaꞌa ya

16 Te jandaa, vi Jitoꞌo, ja maa san kuu tee jinokuechi nuu ni,

17 Te soko san kiti ja ndakuantaꞌu san nuu ni,

18 Te skunkuu san tnoꞌo ni kee yuꞌu san nuu ni, vi Jitoꞌo,

19 ini nuu oo veñuꞌu maa ni, vi Jitoꞌo,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado