Provérbios 31

WSK

1 Imi King Lemuel ko bala saki ko nuam kausam:

2 “Ikiko, aga namar! Ni ani atagu ningi

3 Ni imet nungumik te nimi me saparko,

4 “O Lemuel, ikiko! Yu aora nana mu

5 Mu awuk, nuna yu aora namon ale

6 Yu aora mu, kariimet kuemonko

7 Namon ale nunga yaman se nunga ikup ko nungamili saparukko.

8 “Arikaya kituwura se nongota nunumi

9 Kituwura alo nunga bitua ko munan

10 Imet ningo nunguningkiri ninguru

11 Se ko kuari ningo diram la ko iki lagoso,

12 Nu pempem kuari kote ningo la bita

13 Nu kuting kiwol nuam, se sipsip mone

14 Nu dal biya awar inang gi laga karogo taiso, iwita beteso.

15 Nu tumong biyala barasoso ale ko

16 Nu ali bilik ko iki guruguwa dia taso,

17 Nu imet sokel ago, se ko ura suen la sokel ago bita lagoso.

18 Noko diara guruga ninguru ko sinar taso ale manga terong taso; ale tirom karogo la ura iluso.

19 Noko kuting mayang te irukokko mu guyak.

20 Nu kariimet kituwura se mel ko

21 Marir birigira ko kam ningi mu nu me

22 Nu guang anira kuwim te irokko mu

23 Se ko kuari mu kariimet ko amilmilasan

24 Noko imet mu guang yamel se mayang

25 Noko bagara aolak mu ningo diram se sokel ago;

26 Nu ikia sinar ago munakoso,

27 Nu ko kawam digo lilim la ninguru

28 Se ko kuriang den ningo ningo kumik ko balsan;

29 Ale manarso, “Imet suen biya kiwem

30 Imet ko munak welang welang mu kawel te am ka saparukko;

31 Buta se ko munan ningo suen la mu ko amilmil biya tualko;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado