Joel 3

WSK

1 “Ikialko! Tom mu kaparuk se ani Judah

2 Tom mu te ani sor suen la nunga bolala

3 Ale nuna aninga kariimet ura dungan ko

4 “Tyre, Sidon se Philistia sor lilim la, ikialko!

5 Mu awuk, nina aninga silver se gold

6 Ale nina aninga kariimet Judah se

7 “Bare iwita ikialko. Aitak mu ani

8 Ale ninga nanamarari se ninga

9 Den imi balal se sor sor namarukko:

10 Ninga ali te kaura ko mel mel ital se

11 Nina sor suen la ninga koma koma te

12 Yawe balso, “Sor suen la barasamon

13 Arigalko. Nononga kilek memek mu yopa saparam.

14 Kariimet ninguru ta, se kaura koma

15 Worem se sige mu tiromorom kelagamonko,

16 Yawe Zion baga se lion iwita niaruk,

17 “Se munan umu te nina ko ikialko,

18 “Tom mu te duruk luan mu tam waen ago terong maukko;

19 Bare Egypt mu sor garagarayam memek ko aratukko,

20 Se Judah sor mu kariimet ago terong ma saparukko;

21 Ani kariimet nungumik den

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado