Isaías 13

WSK

1 Imi ikup Babylon arigokko wore ko den, Amoz namar Isaiah kote tairam se ari ikiam.

2 “Duruk motongar kuting kalel biya wetang aniso umu te, dal gurek bo baongal,

3 Ani Yawe aga kakirip nunga atumukirem, nuna aninga kager kari nanasin alo,

4 Kutek mal ale kariimet motam biya bo ko nirung iwita duruk te wore, ikialko!

5 Nuna ali sor awar bibiya se nuwi sang ko wore tai gilingiman,

6 Nguangara ago niaral airalko, mu awuk, magara kuenera ko tom, Yawe Sokel Garagar mu ko balam, mu tai pingiaram.

7 Bore te se, kariimet suen la nungumik sokel menaruk ale nongomang motam parasarukko.

8 Nguangara ko yaman mu imet kuriang iluwokko yaman ira kam nunga iramurokko;

9 Sinar talko, Yawe ko day tom taiwoso, te ali sor gomang gurugok ale memek bitawara alo te nunga menawurokko.

10 Nunguningkiri, baras se mel duap duap taiti gomang te, mu me nikim kapamonkowo;

11 “Ani Yawe, ani ali sor nunga kasa memek, se nunga bita paguwura, koma memek nungarikko.

12 Ani kariimet uwuta nunga bitirik se, gold yawara nunguning kupu laga suanta ilagala diram ari kam, suanta ilagala arigimonko.

13 Bore te se, ani Yawe Sokel Garagar, aga angamang magara memek tom umu te tama ko kaparukko mu,

14 Ale giarum ko diya nguangara ago, agi sipsip kotam mena iwita,

15 Awiriya nunga ilumon, mu gatu te nunga atumu kuawumon se kuemonko;

16 Nunga kuriang mimili alo mu, nungarkiwomon se munan memek biya wore te nunga betemon se kuemonko;

17 “Arigalko! ani Medes alo nongomang patawurik se Babylon alo nunga maguwumonko,

18 Nunga daga wol te kari kulak nunga menawumonko;

19 Babylon wonong bala yam ningo, Chaldea kariimet nunga nikim nunup biya te kapawara ko wonong,

20 Kariimet bo sor umu te bagarukko me terong,

21 Bare sor garagarayam ko mel duap duap memek umu la kuwim tamon, ale kawam digo tugu muruwumonko;

22 Hyena se jackal diwang mu kawam bibiya papak mam kaparam umu ningi se, duap karo gurungumu nguruk nguruk geragamonko.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado