Salmos 37

WLO

1 Zaburuna Daud.

2 roonamo manga incia bhealausaka amatuu mboomo rumpu,

3 Paracaeamo i KAWASANA OPU, tee upewaumo momalapena,

4 Kaunde-undemo roonamo KAWASANA OPU

5 Pasaraakaakea o dhadhimu i KAWASANA OPU tee uparacaeamo i Incia,

6 Incia bheapatiumba kabanaramu mboomo kainawa,

7 Tanangimo, bholi tee uuʼuumu i aroana KAWASANA OPU tee uantagimea.

8 Untomo uʼamara tee ubholimea opea ilumbuakana incamu.

9 Satotuuna o mia mopewauna kadhaki bheatopabinasa,

10 Inda amangenge indamo bheadhaangia uka o mia madhaki.

11 Maka o mia mopaporitambena karona bheakotinaurakaaka tana incia sumai,

12 Mia madhaki ahaejati inda momalape i mia mobanara,

13 Maka o Aulataʼala apotawaikia

14 Manga mia madhaki ahela ewangana tee apasiapu panana

15 Maka manga incia bheatobhoki badana karona,

16 Saidhe o harataana mia mobanara

17 Roonamo o takiona mia madhaki bheatokatuki,

18 KAWASANA OPU ajagani dhadhina mia inda tee kasalahana,

19 Manga incia inda bheamaea i wakutuuna kanarakaa,

20 Maka o mia madhaki bheabinasa,

21 Ande dhaangia iadhana mia madhaki, manga incia inda bheapambulia pendua opea iadhana sumai,

22 Satotuuna o mia ibarakatina KAWASANA OPU bheakotinaurakaaka tana ijanjiakana sumai,

23 KAWASANA OPU mosusuakana dhala mobanara,

24 Moomini asindoli incia inda bheamandawu

25 Pepuu minaaka kumangura sakawana kumancuana,

26 Incia abukeaka kaasi tee sadia apekapaadha,

27 Bholia momadhakina tee upewaumo momalapena,

28 Roonamo KAWASANA OPU amaasiaka pewau momalape tee moʼadili,

29 Mia mobanara bheakotinaurakaaka tana ijanjiakana sumai,

30 Mia mobanara o pogauna akohikimati,

31 Hukumuna Aulataʼalana manga incia adhikaia i nuncana ngangarandana,

32 Mia madhaki amata-matai mia mobanara,

33 Maka o KAWASANA OPU inda bheataroakea amandawu i limana musuna,

34 Harapumo i KAWASANA OPU tee utaʼatia o parintana,

35 Saangu wakutuu kukamata mia madhaki mopisakina mia mosagaanana,

36 maka sapadhana sumai incia amofu, tee indamo atokamata.

37 Kamatea o mia inda tee kasalahana tee momakatena incana,

38 Maka o mia mokodosa bheapabinasea bhari-bharia,

39 KAWASANA OPU apasalaamati mia mobanara,

40 KAWASANA OPU atulungi tee apasalaamati manga incia;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado