Jeremias 5

VIE2011

1 CHÚA phán, “Hãy đi lên đi xuống các phố xá Giê-ru-sa-lem. Hãy nhìn quanh quất để tìm xem. Hãy lục lọi khắp các công viên trong thành phố. Nếu ngươi tìm được một người làm điều ngay thẳng, tìm kiếm chân lý, thì ta sẽ tha cho thành ấy.

2 Dù dân chúng bảo, ‘Thật như CHÚA hằng sống!’ nhưng chúng không thực tâm tin như thế.”

3 Lạy CHÚA, Ngài không tìm chân lý trong con người sao?

4 Nhưng tôi nghĩ,

5 Cho nên tôi sẽ đi nói chuyện với các lãnh tụ Giu-đa.

6 Vì thế một con sư tử trong rừng sẽ giết họ.

7 CHÚA phán, “Hãy cho ta biết tại sao ta nên tha thứ các ngươi.

8 Chúng như các con ngựa ăn no say rồi động cỡn;

9 CHÚA hỏi, “Ta có nên trừng trị dân Giu-đa

10 Hãy đi xuống đốn các vườn nho Giu-đa,

11 CHÚA phán, “Nhà Ít-ra-en và Giu-đa

12 Chúng đã dối trá cùng CHÚA và nói rằng,

13 Các nhà tiên tri giống như hơi gió;

14 Vì thế CHÚA Toàn Năng phán như sau:

15 CHÚA phán, “Hỡi nhà Ít-ra-en, hãy nghe,

16 Các mũi tên chúng nó vô cùng độc hại.

17 Chúng sẽ ăn nuốt mùa màng và thực phẩm các ngươi.

18 CHÚA phán, “Dù vậy, ta sẽ không hoàn toàn tiêu diệt các ngươi.

19 Khi dân Giu-đa hỏi, ‘Tại sao CHÚA là Thượng Đế chúng ta giáng những điều gớm ghê nầy cho chúng ta?’ thì hãy trả lời cùng chúng rằng: ‘Các ngươi đã lìa bỏ Thượng Đế và phục vụ các thần ngoại quốc trong xứ mình. Cho nên bây giờ các ngươi sẽ làm tôi cho người ngoại quốc trong một xứ không thuộc về mình.’

20 Hãy loan báo cùng nhà Gia-cốp,

21 Hỡi các dân ngu dốt, không biết suy nghĩ,

22 CHÚA phán, “Hẳn nhiên các ngươi nên sợ ta,

23 Nhưng dân Giu-đa rất ương ngạnh

24 Chúng không bao giờ tự nghĩ,

25 Nhưng sự gian ác các ngươi ngăn chận mưa và mùa gặt.

26 Trong vòng dân ta có kẻ gian ác.

27 Như lồng đầy chim,

28 Chúng hóa ra mập béo.

29 CHÚA hỏi, “Lẽ nào ta không trừng phạt dân Giu-đa

30 Có một chuyện kinh hoàng ghê gớm

31 Các nhà tiên tri nói dối,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado