1 Керівнику хору. На мотив «Лілея». Повчання синів Корея. Пісня кохання.
2 Зворушилося моє серце від слова прекрасного,
3 Ти став найгарнішим серед усіх синів людських,
4 Підпережи, о могутній, свої стегна мечем,
5 І в такому величному вбранні своєму переможно мчися верхи
6 Твої стріли нагострені –
7 Престол Твій, Боже, – повік-віків,
8 Ти полюбив правду
9 Миром, алое й корицею пашіють усі твої шати;
10 Серед придворних шляхетних жінок твоїх – доньки царів.
11 Послухай-но, донько, обміркуй і ось до чого прихили твоє вухо:
12 і тоді цар зажадає твоєї краси,
13 Тоді донька Тируприйде з дарами
14 Уся слава доньки царя – усередині покоїв,
15 У вишиваних шатах ведуть її до царя;
16 Ведуть їх із радістю й веселощами,
17 Замість предків твоїх, о царю, будуть сини твої;
18 Я зроблю так, що ім’я твоє пам’ятатимуть із роду в рід,