Miquéias 4

UIGPIN

1 Biraⱪ ahirⱪi zamanda, Pǝrwǝrdigarning ɵyi jaylaxⱪan taƣ taƣlarning bexi bolup bekitilidu,

2 Nurƣun ⱪowm-millǝtlǝr qiⱪip bir-birigǝ: —

3 U bolsa kɵp hǝlⱪ-millǝtlǝr arisida ⱨɵküm qiⱪiridu,

4 Bǝlki ularning ⱨǝrbiri ɵz üzüm teli wǝ ɵz ǝnjür dǝrihi astida olturidu,

5 Barliⱪ hǝlⱪlǝr ɵz «ilaⱨ»ining namida mangsimu,

6 Xu künidǝ, — dǝydu Pǝrwǝrdigar, — Mǝn meyip bolƣuqilarni,

7 Wǝ meyip bolƣuqini bir «ⱪaldi»,

8 Wǝ sǝn, i padini kɵzǝtküqi munar,

9 Əmdi sǝn ⱨazir nemixⱪa nida ⱪilip nalǝ kɵtürisǝn?

10 Azabⱪa qüx, tolƣaⱪ tutⱪan ayaldǝk tuƣuxⱪa tolƣinip tirixⱪin, i Zion ⱪizi;

11 Wǝ ⱨazir nurƣun ǝllǝr: — «U ayaƣ asti ⱪilinip bulƣansun!

12 Biraⱪ ular Pǝrwǝrdigarning oylirini bilmǝydu,

13 Ornungdin turup hamanni tǝp, i Zion ⱪizi,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado