Miquéias 3

UIGPIN

1 Mǝn mundaⱪ dedim: «Anglanglar, i Yaⱪupning ⱨakimliri,

4 Buningdin keyin ular Pǝrwǝrdigarƣa nida ⱪilidu,

5 Pǝrwǝrdigar Ɵz hǝlⱪini azdurƣuqi pǝyƣǝmbǝrlǝr toƣruluⱪ mundaⱪ dǝydu: —

6 — Xunga silǝrni «alamǝt kɵrünüx»ni kɵrmǝydiƣan bir keqǝ,

7 «Alamǝt kɵrünüxni kɵrgüqilǝr» xǝrmǝndǝ bolidu,

8 Biraⱪ mǝn bǝrⱨǝⱪ Pǝrwǝrdigarning Roⱨidin küqkǝ tolƣanmǝn,

9 Buni anglanglar, ɵtünimǝn, i Yaⱪup jǝmǝtining ⱨakimliri,

10 Zionni ⱪan tɵküx bilǝn,

11 Zionning ⱨakimliri parilar üqün ⱨɵküm qiⱪiridu,

12 Xunga silǝrning wǝjǝnglardin Zion teƣi etizdǝk aƣdurulidu,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado