Isaías 49

UIGPIN

1 «I arallar, mening gepimni anglanglar,

2 U aƣzimni ɵtkür ⱪiliqtǝk ⱪildi;

3 Wǝ manga: «Sǝn bolsang ɵzüngdǝ Mening güzǝllik-julaliⱪim ayan ⱪilinidiƣan Ɵz ⱪulum Israildursǝn» — dedi».

4 Əmma mǝn: —

5 Əmdi meni Ɵz ⱪuli boluxⱪa,

6 — U mundaⱪ dǝydu: —

7 Əmdi Israilning ⱨǝmjǝmǝt-ⱪutⱪuzƣuqisi, uningdiki Muⱪǝddǝs Bolƣuqi Pǝrwǝrdigar mundaⱪ dǝydu: —

8 Pǝrwǝrdigar mundaⱪ dǝydu: —

9 Sǝn mǝⱨbuslarƣa: «Buyaⱪⱪa kelinglar»,

10 Ular aq ⱪalmaydu, ussap kǝtmǝydu;

11 Xuningdǝk Mǝn barliⱪ taƣlirimni yol ⱪilimǝn,

12 Mana, muxu kixilǝr yiraⱪtin keliwatidu,

13 Huxalliⱪtin towlanglar, i asmanlar;

14 Biraⱪ Zion bolsa: —

15 Ana ɵzi emitiwatⱪan bowiⱪini untuyalamdu?

16 Mana, Mǝn seni Ɵz alⱪanlirimƣa oyup pütkǝnmǝn;

17 Oƣul baliliring ⱪaytixⱪa aldiriwatidu;

18 Bexingni egiz kɵtürüp ǝtrapingƣa ⱪarap baⱪ!

19 Qünki harabǝ ⱨǝm qɵldǝrǝp kǝtkǝn jayliring,

20 Seningdin juda ⱪilinƣan baliliring bolsa sanga: —

21 Sǝn kɵnglüngdǝ: —

22 Rǝb Pǝrwǝrdigar mundaⱪ dǝydu: —

23 Padixaⱨlar bolsa, «Ataⱪ dadiliring,»

24 Oljini baturlardin eliwalƣili bolamdu?

25 Qünki Pǝrwǝrdigar mundaⱪ dǝydu: —

26 Seni ǝzgüqilǝrni ɵz gɵxi bilǝn ɵzini ozuⱪlandurimǝn;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado