Cânticos 4

UIGPIN

1 «Mana, sǝn güzǝl, sɵyümlüküm!

2 Qixliring yengila yuyuluxtin qiⱪⱪan ⱪirⱪilƣan bir top ⱪoylardǝk;

3 Lǝwliring pǝrǝng tal yiptǝk,

4 Boynung bolsa,

5 Ikki kɵksüng huddi ikki maraldur,

6 Tang atⱪuqǝ,

7 Sǝn pütünlǝy güzǝl, i sɵyümlüküm,

8 «Liwandin mǝn bilǝn kǝlgin, i jɵrǝm,

9 «Sǝn kɵnglümni alamǝt sɵyündürdüng, i singlim, i jɵrǝm,

10 Sening muⱨǝbbiting nemidegǝn güzǝl,

11 Lǝwliring, i jɵrǝm, ⱨǝrǝ kɵnikidǝk temitidu,

12 Sǝn peqǝtlǝngǝn bir baƣdursǝn, i singlim, i jɵrǝm!

13 Xahliring bolsa bir anarliⱪ «Erǝm baƣqisi»dur;

14 Sumbullar wǝ iparlar,

15 Baƣlarda bir fontan sǝn,

16 «Oyƣan, ximaldiki xamal;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado