Salmos 90

UIGLAT

1 Xudaning adimi bolghan Musaning duasi: —

2 Taghlar wujudqa kelmestin burun,

3 Sen insanni tupraqqa aylandurup: —

4 Mana, Séning neziringde ming yil —

5 Sen ademlerni su tashqinidek élip kétisen,

6 Etigende ular kökirip üner,

7 Chünki biz gheziping bilen yoqaymiz,

8 Sen qebihliklirimizni köz aldinggha,

9 Barliq künlirimiz dergheziping astida ötüp kétidu,

10 Ömrimizning yilliri yetmish yil,

11 Sanga bolghan hörmet-eyminishning az-köplükige qarap hésablinidighan,

12 Shunga könglimizni danaliqqa qoyushimiz üchün,

13 Yénimizgha qaytqaysen, i Perwerdigar, Séni qachan’ghiche...?!

14 Bizni etigende özgermes muhebbiting bilen qandurghaysen;

15 Sen bizni japagha qoyghan künlerge asasen,

16 Ulugh ishliring qulliringgha körün’gey,

17 Perwerdigar Xudayimizning shérin merhemiti üstimizde bolghay,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado