Salmos 51

UIGLAT

1 Neghmichilerning béshigha tapshurulup oqulsun dep, Dawut yazghan küy. Bu küy Natan peyghember uning yénigha kélip, uni Bat-Shéba bilen bolghan zinaxorluqi toghruluq eyibligendin kéyin yézilghan: —

2 Méni qebihlikimdin yiltizimghiche yuyiwetkeysen,

3 Chünki men asiyliqlirimni tonup iqrar qildim;

4 Séning aldingda, peqet Séning aldingdila gunah ötküzüp,

5 Mana, men tughulghinimdila, yamanliqta idim,

6 Berheq, Sen ademlerning chin qelbidin semimiylik telep qilisen;

7 Méni gunahlirimdin zofa bilen tazilighaysen,

8 Manga shad-xuram awazlarni anglatqaysen;

9 Gunahlirimdin chirayingni yoshurup,

10 Mende pak qelb yaratqaysen, i Xuda;

11 Méni huzurungdin chiqiriwetmigeysen;

12 Ah, nijatliqingdiki shadliqni manga yéngibashtin hés qildurghaysen;

13 Buning bilen men itaetsizlerge yolliringni ögitey,

14 Qan töküsh gunahidin méni qutuldurghaysen,

15 I Rebbim, lewlirimni achqaysen,

16 Chünki Sen qurbanliqni xush körmeysen;

17 Xuda qobul qilidighan qurbanliqlar sunuq bir rohtur;

18 Shapaiting bilen Zion’gha méhribanliqni körsetkeysen;

19 U chaghda Sen heqqaniyliqtin bolghan qurbanliqlardin, köydürme qurbanliqlardin,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado