Salmos 49

UIGLAT

1 Neghmichilerning béshigha tapshurulup oqulsun dep, Korahning oghulliri üchün yézilghan küy: —

2 Meyli addiy puqra, ya ésilzadiler,

3 Aghzim danaliqni sözleydu,

4 Quliqim hékmetlik temsilni zen qoyup anglaydu,

5 Éghir künlerde, méni qiltaqqa chüshürmekchi bolghanlarning qebihlikliri etrapimda bolsimu,

6 Ular bayliqlirigha tayinidu,

10 Hemmige ayanki, danishmen ademlermu ölidu;

11 Ularning könglidiki oy-pikirler shundaqki:

12 Biraq insan özining nam-izzitide turiwermeydu,

13 Ularning mushu yoli del ularning nadanliqidur;

14 Ular qoylardek tehtisaragha yatquzulidu;

15 Biraq Xuda jénimni tehtisaraning ilkidin qutquzidu;

16 Birsi béyip kétip,

17 Chünki u ölgende héchnersisini élip kételmeydu;

18 Gerche u ömür boyi özini bextlik chaghlighan bolsimu,

19 Axiri bérip, u yenila ata-bowilirining yénigha kétidu;

20 Insan izzet-abruyda bolup, lékin yorutulmisa,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado