Salmos 105

UIGLAT

1 Perwerdigargha teshekkür éytinglar,

2 Uninggha naxshilar éytip, Uni küylenglar;

3 Muqeddes namidin pexirlinip danglanglar,

4 Perwerdigarni hemde Uning küchini izdenglar,

5 Uning yaratqan möjizilirini,

6 I Uning quli Ibrahim nesli,

7 U, Perwerdigar — Xudayimiz,

8 Özi tüzgen ehdisini ebediy yadida tutidu —

9 Yeni Ibrahim bilen tüzgen ehdisi,

10 U buni Yaqupqimu nizam dep jezmleshtürdi,

11 «Sanga Qanaan zéminini bérimen,

12 — Gerche shu chaghda ularning sani az,

13 Ular u yurttin bu yurtqa,

14 U héchkimning ularni ézishige yol qoymidi,

15 Men mesih qilghanlirimgha tegme,

16 U ashu yurtqa acharchiliqni buyrudi,

17 U ulardin burun bir ademni ewetkenidi,

18 Uning putliri zenjirde aghridi,

19 Shundaqla ta özige éytilghan wehiy emelge ashurulghuche,

20 Pirewn ademlirini ewetip uni boshatquzdi,

21 Uni öz ordisigha ghojidar qilip qoydi,

22 Öz wezirlirini uning ixtiyarida bolup terbiyilinishke,

23 Shuning bilen Israil Misirgha keldi,

24 Perwerdigar Öz xelqini köp nesillik qilip,

25 U Misirliqlarning qelbide Öz xelqige nepret hasil qildi,

26 U Öz quli bolghan Musani,

27 Ular Misirda ilahiy alametlerni ayan qilip,

28 Perwerdigar qarangghuluqni ewetip,

29 U ularning sulirini qan’gha aylandurdi,

30 Ularning yerlirini mizh-mizh paqilar basti,

31 U bir söz bilenla, ghuzh-ghuzh chiwinlar bésip keldi;

32 U yamghurning ornigha möldür yaghdurup,

33 U üzüm tallirini, enjur derexlirini urdi,

34 U bir söz qilishi bilenla, chéketkiler keldi,

35 Zéminida bar bolghan giyahlarni yutuwetti,

36 Axirda zéminidiki barliq tunji tughulghanlarni,

37 Öz xelqini bolsa, altun-kümüshlerni kötürgüzüp chiqardi,

38 Ularning chiqqinigha Misir xushal boldi,

39 U ulargha bulutni sayiwen bolushqa,

40 Ular soridi, U bödinilerni chiqardi,

41 U tashni yardi, sular bulduqlap chiqti;

42 Chünki U bergen muqeddes sözini,

43 U xelqini shad-xuramliq bilen,

44 U ulargha ellerning zéminlirini bérip,

45 Bu, ularning Uning belgilimilirini tutup,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado