Oséias 12

UIGLAT

1 Efraim Méni yalghan gepliri bilen kömüwétidu;

2 Perwerdigarning Yehuda bilenmu bir dewasi bar;

3 U baliyatquda turup akisini tapinidin tutuwalghan,

4 U berheq Perishte bilen éliship, ghelibe qildi;

5 — Yeni Perwerdigar, samawi qoshunlarning Serdari bolghan Xuda,

6 Shunga sen, Xudaying arqiliq, Uning yénigha qayt;

7 Mana bu sodiger! Uning qolida aldamchiliq tarazisi bar;

8 Efraim: «Men derweqe béyidim,

9 Biraq Misir zéminidin tartip Men Perwerdigar séning Xudaying bolghanmen,

10 «Men peyghemberlerge söz qilghanmen,

11 Giléad qebihmu? Ular berheq peqet yarimaslardur!

12 (Yaqup Suriyege qéchip ketti,

13 Perwerdigar yene peyghember arqiliq Israilni Misirdin chiqirip qutquzghan,

14 Efraim Xudaning qehrini intayin qattiq qozghighan;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado