Jó 7

UIGLAT

1 Insan’gha zéminda jewre-japa chékidighan turmush békitilgen emesmu?

2 Qul kechqurunning sayisige teshna bolghandek,

3 Mana bihude aylar manga békitilgen,

4 Men yatqinimda: «Qachan qoparmen?» dep oylaymen,

5 Etlirim qurtlar hem topa-changlar bilen qaplandi,

6 Künlirim bapkarning mokisidinmu ittik ötidu,

7 Ah Xuda, méning jénim bir nepesla xalas.

8 Méni Körgüchining közi ikkinchi qétim manga qarimaydu,

9 Bulut ghayib bolup, qayta körünmigendek,

10 U yene öz öyige qaytmaydu,

11 Shunga men aghzimni yummay,

12 Némishqa Sen üstümdin közet qilisen?

13 Men: «Ah, yatqan ornum manga rahet béridu,

14 Emdi Sen chüshler bilen méni qorqutuwatisen,

15 Shuning üchün boghulushumni, ölümni,

16 Men öz jénimdin toydum;

17 Insan balisi némidi?

18 Her etigende uni sürüshtürüp kélisen,

19 Qachan’ghiche méningdin neziringni almaysen,

20 Men gunah qilghan bolsammu,

21 Sen némishqa méning itaetsizlikimni kechürüm qilip,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado