Jó 5

UIGLAT

1 Qéni, iltija qilip baq, sanga jawab qilghuchi barmikin?

2 Chünki exmeqning achchiqi özini öltüridu,

3 Men öz közüm bilen exmeqning yiltiz tartqanliqini körgenmen;

4 Uning baliliri amanliqtin yiraqtur;

5 Uning hosulini achlar yep tügitidu;

6 Chünki awarichilik ezeldin topidin ünüp chiqmaydu,

7 Biraq uchqun yuqirigha uchidighandek,

8 Ornungda men bolsam, Tengrighila murajiet qilattim,

9 U hésabsiz karametlerni,

10 U yerge yamghur teqdim qilidu;

11 U pes orunda turidighanlarning mertiwisini üstün qilidu;

12 U hiyligerlerning niyetlirini bikar qiliwétidu,

13 U mekkarlarni öz hiyligerlikidin tuzaqqa alidu;

14 Kündüzde ular qarangghuluqqa uchraydu;

15 Biraq u miskinlerni mekkarlarning qilichi we aghzidin qutquzidu,

16 Shunga, ajizlar üchün ümid tughulidu,

17 Qara, Tengri ibret bergen adem bextliktur,

18 Chünki U ademni yarilanduridu, andin yarini tangidu;

19 U séni alte qiyinchiliqtin qutquzidu;

20 Acharchiliqta U séning ülümingge,

21 Sen zeherlik tillarning zerbisidimu bashpanahliq ichige yoshurunisen,

22 Weyranchiliq we qehetchilik aldida külüpla qoyisen;

23 Sen daladiki tashlar bilen ehdidash bolisen;

24 Sen chédiringning tinch-amanliqta bolidighanliqini bilip yétisen;

25 Nesling köp bolidighanliqini,

26 Sen öz waqtidila yétilip yighilghan bir bagh bughdaydek,

27 Biz özimiz buni tekshürüp körgenmiz — ular heqiqeten shundaqtur.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado