Isaías 52

UIGLAT

1 — Oyghan, oyghan, i Zion, küchüngni kiyiwal,

2 Topa-changdin chiqip özüngni silkiwet;

3 Chünki Perwerdigar mundaq deydu: —

4 Chünki mundaq deydu Reb Perwerdigar: —

5 (Emdi hazir xelqim pulsiz élip kélin’ginide, — deydu Perwerdigar)

6 Shunga Öz xelqim Méning namimni bilidu;

7 Taghlar üstide xush xewer élip kelgüchining ayaghliri némidégen güzel-he!

8 Közetchiliringning awazini angla!

9 I Yérusalémning xarabiliri, naxshilarni yangritip tentene qilinglar!

10 Perwerdigar ellerning hemmisining aldida Öz muqeddes Bilikini échip ayan qilghan;

11 Chiqip kétinglar, chiqip kétinglar;

12 Chünki siler aldirighan péti emes,

13 « — Körünglarki, Méning qulum danaliq bilen ish köridu,

14 Lékin nurghun kishiler séni körüp, intayin heyran qélishidu,

15 U shu yol bilen nurghun ellerning üstige qan chachidu.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado