Isaías 13

UIGLAT

1 Amozning oghli Yeshaya körgen, shundaqla uninggha yüklen’gen Babil toghrisidiki wehiy: — ◼ 13:1 \+bd «yüklen’gen wehiy»\+bd* — ibraniy tilida «massa» dégen bir söz bilenla ipadilinidu. U «ademni qorqunchqa salidighan wehiy» hem «peyghemberning zimmisige yüklen’gen bir wezipe» dégen ikki menini öz ichige alghan bolushi mumkin.

2 Babil aqsöngeklirining qowuqlardin ötüp kirishi üchün,

3 Men bolsam, mexsus tallighanlirimgha buyruq chüshürgenmen,

4 Anglanglar, büyük bir elning ademliridek top-top ademlerning taghlarda yangratqan qiyqas-sürenlirini,

5 Ular, yeni Perwerdigar we Öz ghezipining qoralliri,

6 Peryad chékip huwlanglar!

7 Buningdin herbir qol boshiship kétidu,

8 Ular wehimige chüshidu;

9 Mana Perwerdigarning küni kélidu,

10 Chünki asmandiki yultuzlar hem yultuz türkümliri nurini bermeydu;

11 Men dunyani rezilliki üchün,

12 Men insanlarni sap altundin az qilimen,

13 Shunga samawi qoshunlarning Serdari bolghan Perwerdigarning ghezipide,

14 Shunga owlan’ghan bir jerendek,

15 Qéchip tutulghanlarning hemmisi sanjip öltürülidu;

16 Ularning balilirimu köz aldida pare-pare qilinidu;

17 Mana, Men ulargha qarshi turushqa Médialiqlarni qozghaymen,

18 Ularning oqyaliri yigitlerni ötme-töshük qiliwétidu,

19 Padishahliqlarning göhiri,

20 U yerde héchkim hergiz turmaydu,

21 Biraq chöl-bayawandiki janiwarlar shu yerde qonidu,

22 Yawayi itlar qel’e-qorghanlarda,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado