Sofonias 3

UIGCYR

1 Асийлиқ қилғучи, булғанған, җәбир-зулум йәткүзгүчи шәһәргә вай!

2 У авазни аңлимиди, тәрбийини қобул қилмиди;

3 Униң оттурисида болған әмирлириниң һәммиси һөкирәйдиған ширлар,

4 Униң пәйғәмбәрлири вәзинсиз, асий кишиләр;

5 Һәққаний Пәрвәрдигар униң оттурисидидур;

6 — Мән әлләрни үзүп ташливәткәнмән,

7 Мән: «Пәқәт Мәндин қорқуңлар, тәрбийини қобул қилиңлар» — дедим.

8 Шуңа Мени күтүңлар, — дәйду Пәрвәрдигар,

9 Чүнки шу тапта барлиқ әлләрниң Пәрвәрдигариниң намиға нида қилип чақириши үчүн,

10 Чүнки Ефиопийә дәриялириниң нерисидин Мениң дуа-тилавәтчилирим,

11 Шу күни сән Маңа асийлиқ қилған барлиқ қилмишлириң түпәйлидин иза тартип қалмайсән;

12 Вә Мән араңда кәмтәр һәм мискин бир хәлиқни қалдуримән,

13 Исраилниң қалдиси нә қәбиһлик қилмайду,

14 Яйрап-яшна, и Зион қизи!

15 Пәрвәрдигар сени җазалайдиған һөкүмләрни елип ташлиди,

16 Шу күни Йерусалимға ейтилидуки,

17 Пәрвәрдигар Худайиң араңда,

18 Җәмийәт сорунлиридики номуссиз ибадәт түпәйлидин араңлардин азапланғанларни жиғимән;

19 Мана, Мән шу тапта сени харлиғанларниң һәммисини бир тәрәп қилимән,

20 Мән шу тапта, йәни силәрни жиққан вақитта, силәрни өйгә епкелимән;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado