Provérbios 28

UIGCYR

1 Яманлар һеч ким қоғлимисиму қачар;

2 Жутта гуналар көпәйсә, униң әмирлири көп алмишар,

3 Мискинләргә зулум селиватқан бир кәмбәғәл,

4 Тәврат қанунидин ваз кәчкәнләр яманларни яхши дәп махтар;

5 Рәзилләр адаләтни чүшәнмәс;

6 Пәзиләтлик йолда маңған мискин киши,

7 Тәврат-қануниға итаәт қилған жигит әқиллиқ оғулдур;

8 Җазанихорлуқ қилип жуқури өсүм арқилиқ байлиқлар тапқан киши,

9 Кимки Тәврат-қанунини аңлимаймән дәп қулиқини йопурса,

10 Кимки дурусларни яман йолға аздурса,

11 Бай дәрвәқә өзини дана санар;

12 Һәққанийлар ғаливийәтлик болса,

13 Өз гуналирини йошурған киши ронақ тапмас;

14 Пәрвәрдигардин һәрдайим қорқуп жүргән киши шунчә бәхитликтур!

15 Һөкирәп турған шир,

16 Йорутулмиған әмир һаман зор бир залим болуп чиқар,

17 Қан төккән киши қәриз билән һаңға қарап жүгүрәр;

18 Сәмимий, диянәтлик йолда маңған қутулар;

19 Өз йеригә тиришип ишлигән деханниң нени йетип ашар;

20 Растчил кишиниң бәхити көпийәр;

21 Биригә ян бесиш қәтъий болмас;

22 Нәпси тоймас киши байлиқларни көзләп алдирайду,

23 Башқиларниң хаталиқини очуқ әйиплигән киши,

24 Ата-анисиниң тәәллуқатини оғрилап, «Бу һеч қандақ гуна әмәс» дегән киши,

25 Нәпси тоймиғур киши җедәл-маҗира терийду;

26 Өзиниң көңлигә ишәнгән киши ахмақтур;

27 Намратларға хәйрхаһлиқ қилидиған киши муһтаҗлиқ тартмас;

28 Яманлар мәртивигә чиқса, халайиқ өзлирини қачурар;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado