Provérbios 12

UIGCYR

1 Кимки тәрбийини қәдирлисә, билимниму сөйгүчидур;

2 Яхши нийәтлик адәм Пәрвәрдигарниң илтипатиға еришәр;

3 Адәмләр яманлиқ қилип аманлиқ тапалмас;

4 Пәзиләтлик аял ериниң таҗидур;

5 Һәққаний адәмниң ой-пикри дурус һөкүм чиқирар;

6 Яманларниң сөзлири қан төкидиған қилтақтур;

7 Яманлар ағдурулуп, йоқилар;

8 Адәм өз зериклиги билән махташқа сазавәр болар;

9 Пеқир туруп хизмәткари бар киши,

10 Һәққаний адәм өз улиғиниму асрар;

11 Тиришип териқчилиқ қилған деханниң қосиғи тоқ болар;

12 Яман адәм яманлиқ қилтиғини көзләп олтирар;

13 Яман адәм өз ағзиниң гунайидин тутулар;

14 Адәм өз ағзиниң мевисидин қанаәт тапар;

15 Ахмақ өз йолини тоғра дәп биләр;

16 Ахмақниң аччиғи кәлсә, тезла билинәр;

17 Һәқиқәтни ейтқан кишидин адаләт билинәр;

18 Бәзлиләрниң йениклик билән ейтқан гепи адәмгә санҗилған қиличқа охшар;

19 Растчил мәңгү турғузулиду;

20 Яманлиқниң койида жүргүчиниң көңлидә һейлә сақланғандур;

21 Һәққаний адәмниң бешиға һеч күлпәт чүшмәс;

22 Ялған сөзләйдиғанниң ләвлири Пәрвәрдигарға жиркиничликтур;

23 Пәмлик адәм билимини йошурар;

24 Тиришчан қол һоқуқ тутар;

25 Көңүлниң ғәм-әндишиси кишини мүкчәйтәр;

26 Һәққаний киши өз дости билән биргә йол издәр;

27 Һорун өзи тутқан овни пиширип йейәлмәс;

28 Һәққанийлиқниң йолида һаят тепилар;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado