Isaías 49

UIGCYR

1 «И араллар, мениң гепимни аңлаңлар,

2 У ағзимни өткүр қиличтәк қилди;

3 Вә маңа: «Сән болсаң өзүңдә Мениң гөзәллик-җулалиғим аян қилинидиған Өз қулум Исраилдурсән» — деди».

4 Амма мән: —

5 Әнди мени Өз қули болушқа,

6 — У мундақ дәйду: —

7 Әнди Исраилниң һәмҗәмәт-қутқузғучиси, униңдики Муқәддәс Болғучи Пәрвәрдигар мундақ дәйду: —

8 Пәрвәрдигар мундақ дәйду: —

9 Сән мәһбусларға: «Буяққа келиңлар»,

10 Улар ач қалмайду, уссап кәтмәйду;

11 Шуниңдәк Мән барлиқ тағлиримни йол қилимән,

12 Мана, мошу кишиләр жирақтин келиватиду,

13 Хошаллиқтин товлаңлар, и асманлар;

14 Бирақ Зион болса: —

15 Ана өзи емитиватқан бовиқини унтуяламду?

16 Мана, Мән сени Өз алқанлиримға оюп пүткәнмән;

17 Оғул балилириң қайтишқа алдириватиду;

18 Бешиңни егиз көтирип әтрапиңға қарап бақ!

19 Чүнки харабә һәм чөлдәрәп кәткән җайлириң,

20 Сениңдин җуда қилинған балилириң болса саңа: —

21 Сән көңлүңдә: —

22 Рәб Пәрвәрдигар мундақ дәйду: —

23 Падишаһлар болса, «Атақ дадилириң,»

24 Олҗини батурлардин еливалғили боламду?

25 Чүнки Пәрвәрдигар мундақ дәйду: —

26 Сени әзгүчиләрни өз гөши билән өзини озуқландуримән;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado