Isaías 42

UIGCYR

1 Қараңлар, мана Мән йөләйдиған Өз қулумға!

2 У нә вақирап-җақиримайду, нә чуқан көтәрмәйду нә авазини кочиларда аңлатмайду.

3 Таки у ғәлибә билән тоғра һөкүмләрни чиқарғичә,

4 Һөкүм-һәқиқәтни йәр йүзидә тиклимигичә,

5 Асманларни яритип уларни кәргән,

6 Мәнки Пәрвәрдигар сени һәққанийлиқ билән шуниңға чақирғанмәнки,

7 Қариғу көзләрни ечишқа,

8 Мән Пәрвәрдигардурмән; Мениң намим шудур;

9 Мана, алдинқи ишлар болса әмәлгә ашурулған;

10 — Пәрвәрдигарға йеңи нахша ейтиңлар,

11 Дала һәм униңдики шәһәрләр,

12 Улар Пәрвәрдигарни улуқлисун,

13 Пәрвәрдигар палвандәк чиқиду,

14 — «Мән әбәдил-әбәт сүкүттә туруп кәлдим;

15 Мән тағларни һәм дөңләрни чөлдәритимән,

16 Қариғуларни өзи билмигән бир йол билән апирип қойимән,

17 Ойма мәбудларға таянғанлар,

18 — «Аңлаңлар, и гаслар!

19 Мениң қулумдин башқа йәнә ким қариғу?

20 Сән нурғун ишларни көргиниң билән,

21 Пәрвәрдигар Өз һәққанийлиғи үчүн лайиқ көрдики,

22 Бирақ шулар болса олҗа елинған һәм булаң-талаң қилинған бир хәлиқтур;

23 Бирақ араңларда ким буниңға қулақ салсун?

24 Әнди ким Яқупни олҗа қилған?

25 Шуңа У улар үстигә ғәзәп-қәһрини,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado