Salmos 45

TWIASANTE

1 Botaeɛ bi a ɛdi mu akanyane mʼakoma

2 Wodi mu wɔ mmarima mu

3 Fa wʼakofena bɔ wo nkyɛn mu, Ao Otumfoɔ;

4 Fa wo kɛseyɛ mu kɔ wʼanim nkonimdie so

5 Ma wo bɛmma namnam no nhwere ɔhene atamfoɔ akoma mu;

6 Ao Onyankopɔn, wʼahennwa no bɛtena hɔ daa daa;

7 Wodɔ tenenee na wokyiri bɔne.

8 Kurobo, pɛperɛ ne bɛwewonua hwa agye wo batakari mu nyinaa;

9 Ahemfo mmammaa ka wo mmaa atitire ho;

10 Ao ɔbabaa tie, dwene ho na yɛ ɔsetie;

11 Wʼahoɔfɛ asɔ ɔhene no ani;

12 Tiro Babaa de ayɛyɛdeɛ bɛba;

13 Ɔhene babaa a ɔwɔ ne piam no yɛ onimuonyamfoɔ

14 Ɔhyɛ ntadeɛ a wɔadi mu adwinneɛ na wɔde no kɔma ɔhene;

15 Wɔde ahosɛpɛ ne anigyeɛ kɔ mu;

16 Wo mmammarima bɛsi wʼagyanom ananmu

17 Mɛma wɔakae wo wɔ awontoatoasoɔ nyinaa mu;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado