Salmos 51

TWI

1 Ao, Onyankopɔn hu me mmɔbɔ,

2 Hohoro mʼamumɔyɛ nyinaa

3 Na mahu me mmarato,

4 Mayɛ mfomso atia wo; atia wo nko ara

5 Ampa ara wɔwoo me wɔ bɔne mu,

6 Ampa ara nokware na wohwehwɛ wɔ me mu.

7 Fa adwerɛ hohoro me ho, na me ho afi;

8 Ma mente ahosɛpɛw ne anigye nka;

9 Kata wʼani wɔ me bɔne ho

10 Ao, Onyankopɔn, bɔ koma a mu tew wɔ me mu,

11 Mpam me mfi wʼanim,

12 Fa wo nkwagye mu anigye no ma me bio,

13 Afei mɛkyerɛ nnebɔneyɛfo wʼakwan,

14 Ao, Onyankopɔn, gye me fi mogya ho afɔdi mu.

15 Awurade, bue mʼano fafa,

16 Wompɛ afɔrebɔ, anka mɛbɔ;

17 Onyankopɔn afɔre yɛ honhom a abotow,

18 Ma ɛnyɛ wo fɛ sɛ wobɛma Sion anya nkɔso wɔ wʼanigye mu;

19 Afei wʼani begye ɔtreneeni afɔrebɔ ho,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado