Salmos 34

TWI

1 Mede aseda bɛma Awurade bere nyinaa;

2 Me kra bɛhoahoa ne ho wɔ Awurade mu;

3 Mo ne me nkamfo Awurade;

4 Mefrɛɛ Awurade na ogyee me so;

5 Wɔn a wɔhwɛ nʼanim no hyerɛn

6 Ohiani yi frɛe, na Awurade tiee no;

7 Awurade bɔfo wɛn wɔn a wosuro no,

8 Monka nhwɛ na munhu sɛ Awurade ye.

9 Munsuro Awurade, mo a moyɛ nʼahotefo,

10 Gyata yɛ mmerɛw na ɔkɔm de wɔn,

11 Mommra, me mma, monyɛ aso mma me;

12 Mo mu hena na ɔpɛ nkwa

13 Ɛne ɛnsɛ sɛ ɔka kasa bɔne, na ɛsɛ sɛ ogyae atorotwa.

14 Twe wo ho fi bɔne ho, na yɛ papa;

15 Awurade ani wɔ atreneefo so

16 Awurade ani sa wɔn a wɔyɛ bɔne,

17 Atreneefo teɛ mu su, na Awurade tie wɔn;

18 Awurade bɛn wɔn a wɔn koma abotow

19 Onipa trenee behu amane bebree

20 ɔbɔ ne nnompe nyinaa ho ban,

21 Bɔne bekum ɔdebɔneyɛni;

22 Awurade gye nʼasomfo nkwa;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado