Jó 18

TWI

1 Na Suhini Bildad buae se,

2 “Bere bɛn na wubegyae kasa tenten yi?

3 Adɛn nti na wofa yɛn sɛ anantwi

4 Wo a wode abufuw tetew wo mu nketenkete,

5 “Omumɔyɛfo kanea adum;

6 Hann a ɛwɔ ne ntamadan mu duru sum;

7 Nʼanammɔntu mu ahoɔden ano bɛbrɛ ase;

8 Nʼanammɔn de no kɔ afiri mu,

9 Afiri so ne nantin

10 Wɔasum no afiri ahintaw wɔ fam;

11 Ahunahuna ma ɔbɔ huboa wɔ ne ho nyinaa

12 Atoyerɛnkyɛm kɔn dɔ no;

13 Ɛwewe ne honam ani baabi;

14 Wɔtwe no fi ne ntamadan bammɔ mu

15 Ogya te ne ntamadan mu;

16 Ne ntin wuwu wɔ ase

17 Wɔnnkae no asase so bio;

18 Wɔka no fi hann mu kɔ sum mu

19 Onni mma anaa nananom wɔ ne nkurɔfo mu,

20 Nnipa a wofi atɔe fam ho adwiriw wɔn wɔ nea ato no no ho;

21 Ampa ara, sɛɛ na omumɔyɛfo atenae te;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado