Isaías 49

TWI

1 Muntie me, mo mpoano aman;

2 Ɔyɛɛ mʼano sɛ afoa nnamnam,

3 Ɔka kyerɛɛ me se, “Woyɛ me somfo,

4 Nanso mekae se, “Mabrɛ agu

5 Na afei, Awurade kasa se,

6 Ɔka se,

7 Sɛɛ na Awurade se,

8 Sɛɛ na Awurade se:

9 wobɛka akyerɛ nneduafo se, ‘Mumfi mmra!’

10 Ɔkɔm renne wɔn na osukɔm nso renne wɔn;

11 Mɛyɛ me mmepɔw nyinaa akwan,

12 Hwɛ, wufi akyirikyiri bɛba

13 Momfa anigye nteɛ mu, ɔsoro;

14 Nanso Sion kae se, “Awurade agyaw me hɔ,

15 “Ɛna werɛ betumi afi ne ba a otua nufu ano

16 Hwɛ, makurukyerɛw wo din agu me nsa yam

17 Mo mmabarima resan aba ntɛm so;

18 Momma mo ani so nhwɛ mo ho nhyia;

19 “Ɛwɔ mu sɛ wɔsɛee mo yɛɛ mo pasaa

20 Mmofra a wɔwoo wɔn wɔ mo nna bɔne mu no

21 Na wobɛka wɔ wo koma mu se,

22 Sɛɛ na Asafo Awurade se:

23 Ahemfo bɛyɛ mo agyanom nsiananmu,

24 Wobetumi agye asade afi akofo nsam;

25 Nanso, sɛɛ na Awurade se:

26 Mema wɔn a wɔhyɛ wo so no awe wɔn ankasa honam;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado