Salmos 38

TUC-T

1 O Yoova, uyaon ghau toman atem yavyav sov.

2 Yo uvanegh ghau pa paneegh tsio natŋa,

3 Atem yavyav payau kat. Tauta tinig isov isaghat wa. Anoŋag sirivu eta igheen poi mako.

4 Pataŋani to sosor tsiau itatan ghau kat imin dibom tintiina tipolpol izala pavog.

5 Yau nagham ŋgar imin yes borauŋa ve nazoor aliŋam.

6 Yavyavuuŋ tiina igham ghau, ve natudtud ve nayakyak.

7 Tinig ituntun kat, ve anoŋag isov isaghat wa.

8 Moroghooŋ tane iŋgoor katin ghau le tapirig isov kat.

9 Yoova, yo uwatagh: Yau naghe yo uul ghau leso tinig poia.

10 Aazne, ateg ipaparav ve tapirig imbool.

11 Zetagŋa ve yes tau ruum toozi igharau ghau ne, tighita moroghooŋ tsiau tane, le tileep soghan payau. Tigharau ghau muul mako.

12 Koiagŋa tau tizuari zi pa ravuuŋ ghau namaat na, tighur liis katini payau.

13 Eemon matag ila pa saveeŋ toozi tawe mako.

14 Onoon kat, yau namin tamtamon tau taliiŋa ivool ve iloŋlooŋ saveeŋ mako,

15 O Yoova, Maaron tsiau, yau naghur matag payo ve nasaŋan ghom.

16 Maaron, upul pataŋani tane iliiv ghau sov. Pa ighe natap, ene pale koiagŋa tintinizi, ve tipakur tauzi tighe tiliiv ghau.

17 Ughita. Yavyavuuŋ tane ipul ghau rigta mako.

18 Onoon, yau nazoor aliŋam. Tauta aazne, lolog ipataŋan ve navotia sosor tsiau payo.

19 Koiagŋa, yes eval kat, ve tapirizi tiina.

20 Ŋgar popoia tau muuŋ yau naghamgham pazi na, aazne tiyoli pa ŋgar saghati.

21 O Yoova, ughur murim payau sov.

22 Yoova, yo ta Uleeŋa tsiau.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado