Salmos 37

TPI

1 Yu no ken wari long pasin

2 Liklik taim tasol

3 Yu mas bilip tru long God,

4 Yu mas amamas long Bikpela,

5 Yu mas putim laip bilong yu

6 Bai em i mekim

7 Yu mas sindaun isi

8 Yu no ken kros,

9 Ol man nogut bai i bagarap olgeta.

10 I no longtaim

11 Tasol ol manmeri

12 Man nogut i save tingting

13 Tasol Bikpela i save,

14 Ol man nogut i save pulim bainat

15 Tasol bainat bilong ol

16 Liklik samting

17 Long wanem, Bikpela bai i pinisim

18 Bikpela i save was gut

19 Long taim nogut

20 Tasol ol man nogut

21 Man nogut i save dinau

22 Ol manmeri Bikpela i mekim

23 Bikpela i save stiaim wokabaut

24 Maski sapos dispela man i pundaun,

25 Bipo mi yangpela,

26 Oltaim stretpela man

27 Yu mas givim baksait

28 God i save laikim tumas

29 Ol stretpela man bai i kisim graun

30 Stretpela man i gat gutpela save

31 Lo bilong God

32 Man nogut i save hait

33 Tasol Bikpela i no inap lusim

34 Yu mas bilip long Bikpela

35 Mi bin lukim man nogut

36 Tasol bihain mi wokabaut gen

37 Yu tingting long man i no gat asua

38 Tasol Bikpela i save bagarapim tru

39 Bikpela yet i save kisim bek

40 Ol i save bilip long em,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado