Provérbios 9

TLJ

1 Wamagheji aakweye numba yee,

2 Aasali̱ye kisolo kiye,

3 Aatu̱mi̱ye baheeleli̱ya be baabukali̱ kubilikila

4 “Enu̱we boona abali na magheji ghakee,

5 “Mwise muliye byokuliya byanje

6 Muleke kuukala na bantu abali na magheji ghakee niikuwo mube na bwomi̱i̱li̱

7 “Nuwaahabuuye wa mighayo, akukwambula,

8 Otahana wa mighayo, akukwoha,

9 Kyona eki okughambila mugheji, kikumwongela kuba mugheji.

10 Ku̱hu̱ti̱ya Mukama niiyo ntandiko ya magheji

11 Kuba mugheji kukuleka omale bilo bikani̱ye

12 Nuwaabaaye mugheji, kikukughasila,

13 Mukali̱ mudhoma akuukalagha naatongana,

14 Akusitamagha haa mulyango ghwa numba yee,

15 Aakala kubilikila abakwete kusaala,

16 “Weena oghu ali na magheji ghakee, aase hani!”

17 “Maasi baabhi̱ye ghasemeeye kughanuwa

18 Abakutaahagha mu numba ya mukali̱ oghu,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado