Jonas 2

THV

1 Yesséwey-in Amaɣlol ǎsolmi mǎqqeren, yelmeẓ Yunan, yeqqim Yunan dɣ tesa n ǎsolmi keraḍ ihilan d keraḍ iheḍan.

2 Dɣ tesa n ǎsolmi, yeqqim Yunan itimuhud fol Amaɣlol, Messineɣ ennét, yenna :

3 « Dɣ mihi, eɣréɣ Amaɣlol, Yǎjeweb ahi ;

4 Tenḍew-d ahi dɣ édér n ǧeréw,

5 Nk ǧannéɣ dɣ imanin :

6 Aman éweḍen ahi ar tǎkorseyt,

7 Ereseɣ ar ikéwen n tidreɣén,

8 Awad edhašen imanin dɣ ammasin,

9 Wi elkemnén i elṣnam wrn elé tenfa, wr ilkém éd ennejjin.

10 Nk, éd hak eǧeɣ tikutawén, timmuyuɣ ǎsiɣeréɣ,

11 Dédih yesséwel Amaɣlol i ǎsolmi, yoq-d Yunan fol ǎmǎḍal.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado