1 De tre [bräckliga] männen [Elifaz, Bildad och Tsofar] slutade nu svara Job,
2 Detta upprörde Eliho, Barachels son, en bozit, av Rams släkt.
3 och mot sina tre bekanta blev han upprörd,
4 Eliho hade väntat (hebr. chachah) med att rikta några ord till Job
5 Men när Eliho såg att det inte fanns något svar i munnen på dessa tre [bräckliga] män (hebr. enosh),
6 Då tog Eliho, Barachels son, boziten, till orda. Han sa:
7 Jag sa (tänkte för mig själv): ”Dagar [ålder, se \+xt Job 15:10\+xt*] ska tala
8 Men det beror på anden i människan (hebr. enosh),
9 Nej, det är inte många [dagar/år] som ger vishet
10 Därför säger jag: Lyssna på mig!
11 Se, jag väntade på era ord,
12 och jag tittade noga på er (följde er uppmärksamt).
13 Svara nu inte: ”Vi möttes av vishet!
14 Hans [Jobs] ord var inte riktade mot (uppradade – hebr. arach) [uppställd som en armé redo att attackera] mig,
15 De är bestörta och svarar inte mer,
16 Skulle jag vänta när de inte talar,
17 Jag ska svara –
18 för jag är uppfylld av prat (hebr. milah),
19 Ja, min mage är som ett vin som inte öppnats [det jäser och bubblar],
20 Låt mig tala!
21 Nej, jag ska inte vara partisk mot någon (man – hebr. ish)
22 För jag vet inte hur man smickrar [det är inte min vana att tala så],