Jonas 2

SWE

1 Herren hade förberett en stor fisk som slukade Jona och Jona var i fiskens buk i tre dagar och tre nätter.

2 Sedan bad Jona från fiskens buk till Herren sin Gud (Jahveh Elohim).

3 Han sa:

4 För du slungade mig från djupen

5 Och jag sa: Jag har blivit förvisad

6 Vatten omringade mig upp till halsen (hebr. nefesh) [ända inpå livet, se även \+xt Ps 69:2\+xt*],

7 Till de uthuggna bergen [bergens rot/fot] gick jag ner [se \+xt Jona 1:3, 5\+xt*],

8 När mitt liv (min själ – hebr. nefesh) tynade bort i mig

9 De som ser på lögnaktig fåfänglighet (värdelösa tomma ting)

10 Men jag ska offra till dig

11 Herren (Jahveh) talade till fisken och den spydde upp Jona på det torra.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado