Isaías 46

SWE

1 Bel [babylonisk avgud – Enlil, och senare Marduk] bugar, Nebo [avguden Nabu] böjer sig ner,

2 De böjer sig ner, de bugar tillsammans,

3 Lyssna till mig, Jakobs hus

4 Också vid hög ålder är jag densamme,

5 Vid vem vill ni likna mig och göra mig jämbördig

6 Ni som är frikostiga med guld i era väskor

7 han är buren på axlarna, han bärs runt

8 Kom ihåg detta och var förvissade,

9 Kom ihåg (tänk på) det [som jag gjort] tidigare, i det förgångna,

10 Som från början berättat (kungjort) vad som ska ske i slutet [\+xt 1 Mos 3:15; 16:12; 21:18\+xt*],

11 Jag som kallar en rovfågel från öst,

12 Lyssna till mig, ni hårdhjärtade

13 Jag kommer nära med min rättfärdighet,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado