Isaías 32

SWE

1 Se, en kung ska regera i rättfärdighet,

2 Och en man ska vara som i ett gömställe från vinden,

3 Och ögonen på dem som ser ska inte stängas,

4 Även hjärtat hos de rastlösa (snabba; obetänksamma; de som ofta tar förhastade beslut) ska förstå kunskap,

5 En usel människa ska inte mer kallas frikostig,

6 För den ondskefulle dåren (hebr. naval) ska tala dåraktigt (ondskefullt – hebr. nevalah)

7 Den giriges redskap är onda,

8 Men den frikostige ger frikostigt

9 Stå upp, ni kvinnor som är modiga,

10 Efter ett år och dagar [om drygt ett år] ska ni bli oroliga,

11 Bäva, ni kvinnor som är modiga,

12 Slå er för bröstet för de ljuvliga fälten,

13 för mitt folks land

14 För palatsen ska bli övergivna,

15 Till dess Anden utgjuts över oss från höjden

16 Då ska rätten bo i öknen

17 Rättfärdighetens arbete ska vara frid (shalom)

18 Och mitt folk ska vistas i fridfulla boningar

19 Och hagel ska slå ner skogen,

20 Lyckliga är de som sår vid alla vatten,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado