1 Detta är ett ord att lita på (trovärdigt):
2 En församlingsledare måste vara:
3 inte missbruka vin (ordagrant ”inte någon som sitter länge vid vinet”),
4 Han ska ta väl hand om sin familj och se till att barnen [yngre barn som fortfarande bor hemma] lyder och visar all respekt.
5 För om någon inte förstår att ta hand om sin egen familj, hur ska han då kunna ta hand om Guds församling?
6 Han får inte vara en nyomvänd (ordagrant en ”ung planta” eller ”nyplanterad”),
7 Han måste också ha gott anseende bland de utomstående,
8 Församlingstjänarna ska på samma sätt
9 hålla fast vid trons mysterium (hemlighet) [som tidigare varit dold, men nu är uppenbarad, se \+xt Rom 16:25; 1 Kor 2:7-10\+xt*] med rent samvete.
10 Men även de ska först prövas. Sedan kan de bli församlingstjänare om det inte finns något att anföra mot dem.
11 Kvinnorna [kan syfta på församlingstjänarnas hustrur eller kvinnliga församlingstjänare] ska på samma sätt vara
12 En församlingstjänare (gr. diakonos) ska
13 De som tjänar (gr. diakoneo) väl (på ett gott och ädelt sätt)
14 Detta skriver jag [Paulus] till dig [Timoteus] i hopp om att snart kunna komma till dig.
15 Men om jag dröjer vill jag att du ska veta hur man ska uppföra sig i Guds hus, som är
16 Det är erkänt stort (alla håller med om, bekänner) att det förut gömda mysteriet (hemligheten) i vår tro innehåller en fantastisk uppenbarelse om honom [Jesus] som blev: