Jeremias 30

SUS

1 Alatala xa masenyi nan ya a naxan masenxi Annabi Yeremi bɛ.

2 Isirayila Marigi Alatala xa masenyi nan ya: «N ma masenyi sɛbɛ kitaabui.

3 Alatala xa masenyi nan ya: N xa a fala wo bɛ, lɔxɔɛ fama a lide n nan n ma ɲama raminima konyiya kui tɛmui naxɛ. N Isirayila nun Yudaya ragbilenma nɛ bɔxi ma n dɛnnaxɛ fixi e benbae ma. Na bɔxi man xa findi e gbe ra.»

4 Alatala xa masenyi nan ya Isirayila nun Yudaya xa fe ra:

5 Alatala bara a masen,

6 Wo a kolon xɛmɛ mu di barima,

7 Gbaloe lɔxɔɛ na a ra naxan dangima a birin na.

8 Mangɛ Alatala xa masenyi nan ya:

9 Wo fama nɛ wo Marigi Alatala batude,

10 Alatala xa masenyi nan ya:

11 barima won birin na a ra.

12 Alatala naxa a masen:

13 Mixi mu na naxan wo malima,

14 Wo xanuntenyie bara nɛɛmu wo ma,

15 Munfe ra wo na wafe na gbaloe xa fe ra?

16 Na nan a ra, mixi naxee bara wo tɔɔrɔ,

17 Alatala xa masenyi nan ya:

18 kɔnɔ Alatala bara a masen,

19 E fama nɛ n matɔxɔde e xui itexi sɛɛwɛ kui.

20 Yaxuba xa die man luma nɛ alɔ a singe,

21 Mangɛ minima nɛ Yaxuba bɔnsɔɛ,

22 «Wo findima nɛ n ma ɲama ra,

23 Alatala xa xɔnɛ nan ya,

24 Alatala xa xɔnɛ mu bama

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado