Jeremias 16

SUS

1 Alatala bara yi masenyi ti n bɛ,

2 «I naxa ginɛ dɔxɔ, i naxa die sɔtɔ,

3 barima Alatala bara a masen die xa fe ra

4 e fama nɛ faxade fure ma,

5 Alatala bara a masen n bɛ,

6 «Mixi xungbee nun mixi lanmae faxama nɛ yi bɔxi ma.

7 E mu taami dɔxɔma sunnun mixie bɛ alako e xa madundu.

8 I naxa ɲɔn fe bande don,

9 barima Isirayila Mangɛ Alatala bara a masen,

10 «N na gɛ yi masenyi tide ɲama bɛ,

11 «I xa e yaabi,

12 Wo tan bara fe ɲaaxi raba dangife wo babae ra.

13 N xa wo keri yi bɔxi ma,

14 Alatala xa masenyi nan ya:

15 Mixie fama nɛ a falade,

16 Alatala xa masenyi nan ya:

17 barima n bara e ɲɛrɛ ki to.

18 N fama nɛ e xa yunubi sare ragbilende e ma dɔxɔ firin,

19 «Alatala findixi n sɛnbɛ nan na,

20 Adamadi nɔma alae yailande?

21 «Na nan a ra,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado