Jó 18

SUS

1 Bilidada Suuxaka naxa a fala,

2 «Wo yi masenyi mɔɔli danma tɛmui mundun?

3 Wo muxu maɲɔxunxi subee ra munfe ra?

4 Ayuba, i tan naxan xɔnɔxi, duniɲa xa dan i xa fe ra?

5 «N xa a fala wo bɛ,

6 A xa denbaya xa fe ɲɔnma nɛ,

7 A mu a ɲɛrɛma sɛnbɛ ra sɔnɔn,

8 A bara suxu yɛlɛ ra,

9 Gantanyi bara a sanyi suxu,

10 Gantanyi luuti nu nɔxunxi bɛndɛ bun ma,

11 Gaaxui bara a suxu a xa fe birin kui.

12 Kaamɛ bara a suxu, a bara lu tɔɔrɛ kui.

13 A fate bara ba a ma,

14 A bara keli a xɔnyi a nu laxi dɛnnaxɛ ra,

15 I nɔma lude a xa banxi kui,

16 A sankee bara xara,

17 Duniɲa mixie bara nɛɛmu a ma,

18 A bara keli naiyalanyi kui,

19 Di mu a bɛ, i fa a i nɛ mamadi.

20 Bɔnsɔɛ naxee sa fama, keli sogetede nun sogegorode,

21 Tinxintare xa maraɲɔnyi luma na ki nɛ,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado