Habacuque 2

SUS

1 «N fa tima tɛtɛ nan fari. N xa mamɛ ti.

2 Alatala naxa n yaabi yi masenyi ra:

3 Yi masenyi kamali waxati fafe,

4 «Yɛtɛ igboe mato. A waxɔnfe mu tinxin,

5 Beere mixi mayanfama.

6 Na sie mu yoma a ma xɛ?

7 Naxee xa doni na i ma, nee mu kelima xɛ,

8 I to bara si gbegbe xun nakana,

9 «Ɲaxankatɛ na mixi bɛ

10 I naxan nabaxi a findima yaagi nan na i xa mixie bɛ.

11 I xa banxi tixi gɛmɛ naxan na,

12 «Ɲaxankatɛ na mixi bɛ

13 Mangɛ Alatala bara a niya,

14 Duniɲa birin fama nɛ Alatala xa nɔrɛ kolonde,

15 «Ɲaxankatɛ na mixi bɛ

16 I xa xunnakeli findima nɛ yaagi ra.

17 I fe kobi naxan nabaxi Liban,

18 «Kuye munse fanxi mixi ma?

19 Ɲaxankatɛ na mixi bɛ

20 Kɔnɔ Alatala na a xa hɔrɔmɔbanxi kui.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado