Ezequiel 28

SUS

1 Alatala naxa a masen n bɛ, a naxɛ,

2 «Adamadi, a fala Tire mangɛ bɛ, ‹I Marigi Alatala yi nan masenxi:

3 I ɲɔxɔ a ma a i xaxili fan dangi Annabi Daniyɛli gbe ra?

4 I xa xaxilimaya bara a niya i xa bannaya sɔtɔ,

5 I fata yulɛya rabade.

6 «Na fe ma, i Marigi Alatala yi nan masenxi:

7 n i yaxui kobie radinma nɛ i ma,

8 E i madulama nɛ baa ma, i fa faxɛ xɔrɔxɔɛ sɔtɔ, i goro aligiyama.

9 I fama nɛ a falade faxɛtie ya i, ‹Ala na n na›?

10 I faxama nɛ yaagi kui alɔ bilakɔrɛ.

11 Alatala naxa a masen n bɛ, a naxɛ,

12 «Adamadi, sunnun suuki nde ba Tire mangɛ bɛ, a falafe ra,

13 A nu luxi nɛ alɔ i sabatixi Ala xa yire fanyi nan kui naxan xili Eden bɔxi.

14 N to i ti mangɛ ra, n malekɛ sɛnbɛ so i yi ra.

15 I nu sɛniyɛn kabi i daa lɔxɔɛ,

16 I xa yulɛya xa gboe bara i findi yunubitɔɛ ɲaaxi ra.

17 I xa tofanyi nan a niya i xa findi yɛtɛ igboe ra.

18 I xa yunubie nun i xa tinxintareya i xa yulɛya kui,

19 Mangɛ naxee nu i kolon,

20 Alatala naxa a masen n bɛ, a naxɛ,

21 «Adamadi, i xa ti Sidɔn kanke, i xa masenyi ti a bɛ n xili ra, a falafe ra,

22 ‹Wo Marigi Alatala yi nan masenxi:

23 N wuganyi radinma nɛ wo ma, mixi gbegbe xa faxa taa kui.

24 «Na tɛmui wo mu luma alɔ tunbee Isirayila bɔnsɔɛ sɛɛti ma sɔnɔn, e fa a kolon a n tan nan na e Marigi Alatala ra.»

25 Alatala naxa a masen n bɛ, a naxɛ, «N na gɛ Isirayila bɔnsɔɛe birin tongode ɲamanɛe tagi e rayensenxi dɛnnaxɛ, n na n ma sɛniyɛnyi masenma nɛ e bɛ ɲamanɛe ya xɔri. Na tɛmui e sabatima nɛ fa e xa bɔxi ma, n naxan fixi n ma konyi Yaxuba ma.

26 E luma nɛ naa xaxilisa kui, e banxie ti, e sansie si. E dɔxɔ naa xaxilisa kui, n na e dɔxɔbooree ɲaxankatama tɛmui naxɛ, naxee nu bara e tɔɔrɔ ki fanyi ra. Na tɛmui, e a kolonma nɛ a n tan nan e Marigi Alatala ra.»

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado