Provérbios 26

SRP1865

1 Kao sneg u leto i dažd o žetvi,

2 Kao vrabac kad prhne i lasta kad odleti,

3 Bič konju, uzda magarcu,

4 Ne odgovaraj bezumniku po bezumlju njegovom,

5 Odgovori bezumniku prema bezumlju njegovom,

6 Ko šalje bezumnika da mu šta svrši,

7 Kako hromi hramlje nogama svojim,

8 Kao da baca dragi kamen u gomilu kamenja,

9 Kao trn kad dođe u ruku pijanome,

10 Mnogo muke zadaje svima

11 Kao što se pas povraća na svoju bljuvotinu,

12 Jesi li video čoveka koji misli da je mudar?

13 Lenjivac govori:

14 Kao što se vrata obrću na čepovima svojim,

15 Lenivac krije ruku svoju u nedra,

16 Lenivac misli da je mudriji od sedmorice koji odgovaraju razumno.

17 Psa za uši hvata

18 Kakav je bezumnik koji baca iskre i strele smrtne,

19 Takav je svaki koji prevari bližnjeg svog

20 Kad nestane drva, ugasi se oganj;

21 Ugalj je za žeravicu, drva za oganj,

22 Reči su opadačeve kao reči izbijenih,

23 Kao srebrna pena kojom se obloži crep,

24 Nenavidnik se pretvara ustima svojim,

25 Kad govori umiljatim glasom, ne veruj mu,

26 Mržnja se pokriva lukavstvom,

27 Ko jamu kopa, u nju će pasti;

28 Jezik lažan mrzi na one koje satire,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado