Jó 30

SPABLL

1 “Pero ahora|strong="H6258" se|strong="H5921" burlan de|strong="H4480" mí|strong="H5921" los|strong="H5921" que|strong="H4480" son más|strong="H4480" jóvenes,

2 ¿De|strong="H5921" qué|strong="H4100" me|strong="H5921" servía la|strong="H5921" fuerza|strong="H3581" de|strong="H5921" sus manos|strong="H3027",

3 Consumidos por la necesidad y el hambre,

4 Arrancaban hierbas amargas entre|strong="H5921" los|strong="H5921" matorrales

5 Los|strong="H5921" echaban de|strong="H4480" la|strong="H5921" comunidad,

6 Tenían que vivir en barrancos espantosos,

7 Rebusnaban entre|strong="H8478" los arbustos

8 Gente sin|strong="H1097" nombre|strong="H8034", hijos|strong="H1121" de|strong="H4480" gente vil,

9 “¡Y|strong="H3068" ahora|strong="H6258" resulta que|strong="H6258" soy|strong="H1961" el|strong="H1992" tema de sus|strong="H1992" canciones!

10 Me|strong="H4480" odian, se|strong="H4480" alejan de|strong="H4480" mí,

11 Porque|strong="H3588" Dios me|strong="H3588" ha quitado las fuerzas y|strong="H3588" me|strong="H3588" ha humillado|strong="H6031",

12 Esa chusma me|strong="H5921" ataca por|strong="H5921" la|strong="H5921" derecha|strong="H3225",

13 Me cierran el paso para acabar conmigo,

14 Avanzan como|strong="H8478" por|strong="H8478" una brecha enorme;

15 Los|strong="H5921" terrores|strong="H1091" se|strong="H5921" han vuelto contra|strong="H5921" mí|strong="H5921";

16 “Ahora|strong="H6258" mi|strong="H5921" vida|strong="H5315" se|strong="H5921" me|strong="H5921" escapa;

17 Por|strong="H5921" las|strong="H5921" noches|strong="H3915" se|strong="H5921" me|strong="H5921" parten los|strong="H5921" huesos|strong="H6106",

18 Con mucha|strong="H7227" fuerza|strong="H3581" Dios me agarra de la ropa;

19 Me ha arrojado al fango,

20 Te pido ayuda, Dios, pero no|strong="H3808" me respondes|strong="H6030";

21 Te has vuelto cruel conmigo;

22 Me lanzas al viento|strong="H7307" y dejas que me arrastre;

23 Yo|strong="H3588" sé|strong="H3045" que|strong="H3588" me|strong="H3588" llevas hacia la|strong="H3588" muerte|strong="H4194",

24 “¿Acaso no|strong="H3808" ayuda uno al que|strong="H3808" se|strong="H3808" está hundiendo?

25 ¿No|strong="H3808" lloré|strong="H1058" yo|strong="H5315" por el que|strong="H3808" sufría?

26 Pero|strong="H3588" cuando|strong="H3588" esperaba|strong="H6960" el|strong="H3588" bien|strong="H2896", llegó el|strong="H3588" mal|strong="H7451";

27 Siento un nudo en el estómago que|strong="H3808" no|strong="H3808" me deja en paz;

28 Camino|strong="H1980" en la oscuridad, sin|strong="H3808" que|strong="H3808" salga el sol;

29 Me he vuelto hermano de los|strong="H1961" coyotes

30 La|strong="H5921" piel|strong="H5785" se|strong="H5921" me|strong="H4480" pone negra y|strong="H5921" se|strong="H5921" me|strong="H4480" cae;

31 Mi|strong="H1961" arpa|strong="H3658" solo toca música triste,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado