Isaías 63

SNA

1 Ndianiko uyu anobva kuEdhomu,

2 Seiko nguo dzenyu dzakatsvuka

3 “Ndakatsika chisviniro chewaini ndoga;

4 Nokuti zuva rokutsiva rakanga riri mumwoyo mangu,

5 Ndakatarisa, asi pakanga pasina angabatsira,

6 Ndakatsika-tsika ndudzi mukutsamwa kwangu;

7 Ndichataura nezvounyoro hwaJehovha,

8 Akati, “Zvirokwazvo ndivo vanhu vangu,

9 Mumatambudziko avo ose naiyewo akatambudzika,

10 Asi vakamumukira

11 Ipapo vanhu vake vakarangarira mazuva akare,

12 iye akavatumira ruoko rwake rwokukudzwa nesimba

13 iye akavatungamirira nomakadzika?

14 semombe dzinoburukira kubani,

15 Tarirai pasi muri kudenga uye muone,

16 Asi muri Baba vedu,

17 Haiwa Jehovha, munotiregereiko tichidzungaira, kubva panzira dzenyu

18 Kwenguva duku vanhu venyu vakatora nzvimbo yenyu tsvene,

19 Isu tiri venyu kubva kare;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado