Habacuque 1

SNA

1 Chirevo chakaratidzwa muprofita Habhakuki.

2 Haiwa Jehovha, ndicharamba ndichidanidzira, ndichitsvaka rubatsiro kusvikira riniko,

3 Sei muchiita kuti ndione kusaruramisira?

4 Naizvozvo murayiro hauchisina simba,

5 “Tarisa ndudzi dzavanhu, ucherechedze,

6 Ndiri kumutsa vaBhabhironi

7 Vanhu vanotyisa uye vanovhundukwa;

8 Mabhiza avo anomhanya kukunda ingwe,

9 vanouya vose kuzoita zvechisimba.

10 Vanozvidza madzimambo

11 Ipapo vanopfuura semhepo, vanopfuura vasingamiri,

12 Haiwa Jehovha, ko hamugari nokusingaperi here?

13 Meso enyu akachena zvokuti haangatarisi zvakaipa;

14 Sei makaita kuti vanhu vave sehove dzegungwa,

15 Muvengi anovaredza vose nezviredzo,

16 Naizvozvo anopisira zvibayiro kumumbure wake,

17 Ko, acharamba achingodurura zviri mumumbure wake,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado